Plaša ģimenes māja ekskluzīvajā ciematā Juglasciems pie ezera un upes. Pārdošanā moderna un kopta ģimenes māja slēgtajā privātmāju ciematā Juglasciems — klusā un zaļā vietā Rīgas pilsētā, ko ieskauj Juglas ezers un Juglas upe.
Mājas kopējā platība 315.7 m², t.sk
. terases un balkoni 61 m².
Zemes platība — 1509 m².

Ērts un pārdomāts plānojums:

5 izolētas istabas;

1 istaba pirmajā stāvā, 4 otrajā;

plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu;

kamīns;

sauna un papildu duša;

tehniskā/veļas telpa;

no gandrīz katras istabas izeja uz terasi vai balkonu.

Mājā veikts kvalitatīvs kosmētiskais remonts:
nomainīts parkets;

jauni stikla pakešu logi;

īpašums ir gatavs dzīvošanai bez papildu ieguldījumiem.

Labiekārtota teritorija ar košumaugiem, dekoratīvajiem krūmiem un tūjām pa perimetru, kas nodrošina privātumu un patīkamu vidi ikdienai.
Plašais pagalms lieliski piemērots ģimenes atpūtai, bērnu aktivitātēm un vasaras vakariem kopā ar draugiem — pietiek vietas gan viesu automašīnām, gan grila zonai.
Ideāla vieta cilvēkiem, kuri novērtē mieru, dabu un iespēju strādāt attālināti, vienlaikus dzīvojot Rīgas teritorijā ar ērtu piekļuvi pilsētai.
Papildu informācija un apskates pēc vienošanās.

Spacious Family Home in the Exclusive Juglasciems Village Near the Lake and River

For sale — a modern and well-maintained family home located in the gated residential community of Juglasciems, a quiet and green area within the city of Riga, surrounded by the Jugla River and Lake Jugla.
Total house area: 315.7 m², including 61 m² of terraces and balconies.
Land area: 1509 m².
Convenient and functional layout:
5 separate rooms;

1 room on the first floor, 4 on the second floor;

spacious living room combined with kitchen area;

fireplace;

sauna and additional shower;

technical/laundry room;

access to terrace or balcony from almost every room.

The house has undergone quality cosmetic renovation:
new parquet flooring;

new double-glazed windows;

property is ready for comfortable living without additional investment.

Landscaped territory with decorative plants, shrubs, and thuja hedges along the perimeter, providing privacy and a pleasant atmosphere for everyday living.
The spacious yard is perfect for family relaxation, children’s activities, and summer evenings with friends — offering enough space for guest parking and a barbecue area.
An ideal property for those who appreciate peace, nature, and the possibility to work remotely while still living within Riga city limits with convenient access to the city center.
More information and viewings available upon request.

Просторный семейный дом в эксклюзивном поселке Juglasciems рядом с озером и рекой

Продается современный и ухоженный семейный дом в закрытом поселке частных домов Juglasciems — тихом и зеленом районе города Риги, окруженном рекой Югла и озером Юглас.
Общая площадь дома — 315.7 м², включая 61 м² террас и балконов.
Площадь земельного участка — 1509 м².
Удобная и продуманная планировка:
5 изолированных комнат;

1 комната на первом этаже, 4 — на втором;

просторная гостиная, объединенная с кухней;

камин;

сауна и дополнительная душевая;

техническое помещение/прачечная;

выход на террасу или балкон практически из каждой комнаты.

В доме выполнен качественный косметический ремонт:
заменен паркет;

установлены новые стеклопакеты;

дом полностью готов для комфортного проживания без дополнительных вложений.

Благоустроенная территория с декоративными растениями, кустарниками и туями по периметру обеспечивает приватность и приятную атмосферу для повседневной жизни.
Просторный двор отлично подойдет для семейного отдыха, детских игр и летних вечеров с друзьями — достаточно места как для автомобилей гостей, так и для зоны барбекю.
Идеальный вариант для тех, кто ценит тишину, природу и возможность работать удаленно, оставаясь при этом в пределах города Риги с удобным доступом к центру.
Дополнительная информация и просмотры — по договоренности.